#لا مالاغينيا

هذه المكسيك لي: يولاندا أوريامونو، كوستا ريكا

ترجم شادي روحانا هذا النص من الإسبانيّة للكاتبة يولاندا أوريامونو لأوّل مرة إلى العربيّة. (مع كل الشكر والتقدير لـ سماح جعفر ) هي لي بكل أشيائها التي أدركتها أو شعرت بها. بسمائها البنفسجية، العالية، كم هي عالية، عند الغروب. عندما تبدأ المدينة الكبيرة١، بأضوائها، بالدفاع عن نفسها ضد الليل، وتظهر اللافتات التجارية أمام أعيننا، فجأة، بينما ...