#To Pimp A Butterfly

أن تكون قواداً لفراشة | كندريك لامار

يبدأ بلازمة “كلّ زنجي نجم“، وينتهي بمقابلة وهمية مركبة بينه وأيقونة راب الساحل الغربي الأميركي توباك شاكور الذي اغتيل في العام 1996. لازمة البداية من أغنية للجامايكي بوريس غاردينر تتمحور حول إعادة تعريف ايجابية لمصطلح nigga ذي المدلول العنصري التبخيسي عموماً، والمقابلة الخاتمة حول إحياء توباك رمزاً للتمرّد الأفريقي–الأميركي على السلطة السياسية والاقتصادية ...