أكاديميّة من لبنان. مهتمّة بموسيقى الشعوب.
أكاديميّة من لبنان. مهتمّة بموسيقى الشعوب.
نستحضر اليوم، والموصل بين فرهودٍ وتغريبة، لحظةً موسيقيّةً تقاسم فيها أهل العراق وضيوفه ترتيلةً سريانيّة شرقيّة: الجياسا بصوت حنا بطرس. تذهب الرواية إلى أن الموسيقي الموصلي والشمّاس الكلداني حنا بطرس (١٨٩٦ – ١٩٥٨) سجّلا عام ١٩٣١ لشركة هيز ماسترز فويس أسطوانتين بعنوان كاروزوتا دحاشا (موعظة الأحزان أو الآلام)، تضمّنتا بضعة تراتيل كلدانيّة وأغانٍ فلكلوريّة. إلى ...
“سوف ننقذ [منطقة] الفاتح من سولوكولي البشعة“. رئيس الوزراء التركي رجب طيب إردوغان “إذا أرادوا شنقي باسم حقوق الإنسان في سولوكولي، فليفعلوا“. مصطفى دمير، رئيس بلدية الفاتح متلازمة كولومبوس تناقلت الصحف الأميركيّة في الصيف الماضي خبراً مفاده أن جارة الموسيقي الأميركي الأسود بيل لي في حي بروكلين النيويوركي قدّمت بحقه سبع عشرة شكوى لانزعاجها من ...
لم يكن الربيتيكو نوعاً موسيقيّاً فحسب، بل ثقافةً وأسلوب حياة. فالموسيقى الخارجة من المواخير والسجون وأوكار الحشيش (Tekke) روت حياة الهامشيّين من صعاليك وحشّاشين ونزلاء سجون.
من الآثار القليلة التي وصلتنا من غناء الملّا عثمان الموصلي (١٨٥٤-١٩٢٣) قصيدة للخليفة الأمويّ يزيد بن معاوية يقول فيها: “أقول لصحبٍ ضمّت الكأس شملهم / وداعي صباباتِ الهوى يترنّمُ خذوا بنصيبٍ من نعيمٍ ولذّةٍ / فكلٌ وإن طال المدى يتصرّمُ ولا تتركوا يوم السرور إلى غدٍ، فإن غدًا يأتي بما ليس يُعلَمُ” (١) قد تبدو ...
“ضاق الراهب ذرعاً بالطيور التي كانت تتغوّط على ناقوس الكنيسة في ماردين، وأراد أن يتخلص منها، لكنه أحبّ قبل ذلك معرفة أصولها، فوضع على الناقوس طبقاً فيه جبنٌ وخمر. أكلت الطيور الجبن وشربت الخمر ثم تغوطت على الناقوس. فقال الراهب في نفسه: لا أفهم من أي شعبٍ وأي ديانةٍ هذه الطيور، فلو كانت يهودية لما ...
ظلّ طربوش عبد الوهاب يقض مضجع القيّمين على الثقافة في تركيا حتى صدر عام 1948 قرارٌ بمنع الأفلام المصرية بحجة إفساد الذوق العام.
وما يصنعه هؤلاء في الاستديو لا يضاهي البهجة التي يشيعونها بأدائهم الحي، إذ يشعلون ليالي اسطنبول رقصاً وغناءً، ويؤذنون بقدوم ربيعها كل عام في مهرجان عيد الخضر (Hidrellez)